DEUX AMIS Jeunes prodige
En dehors de toi
qui va encore s'approcher?
A me suivre et à m'accompagner
ça devrait et ça pourrait être toi.
- Suceur!
Suceur!
- Marco!
C'est pas un jardin d'enfants, ici.
- File-moi une clope. - Bien sûr.
- Tu fais quoi pendante les vacances?
- J'en sais rien.
- Tu pars pas?
- Je crois pas.
- Regarde, c'est Matze et Sandra.
Je vais leur dire bonjour.
- Salut, comment ça va? - Bien, et vous?
Y a un bail que t'es pas venu, hein? - J'avais plein de choses à faire...
J'avais plein de choses à faire.
- Vous avez le temps? - Oui.
- Vous faites quoi aujourd'hui? -Beh...
On pensait d'aller au "Williams".
- Au "Williams"? Cool! On viendra peut-être.
- Tous les deux? C'est cool.
- Alors, on se verra plus tard.
- Merci.
"Allez, déshabille-toi."
- Bon, éteins cette télé.
- C'est parce qu'il y a une femme?
- Je me casse.
Et toi, tu fais quoi? Tu restes?
Baisse ton regard
Un sourire dans ta main
Je veux être fidèle
Je veux être vrai
Attends la nuit
et couvre mon visage
J'aime être beau
Je peux être beau
Aucun mot à partager
Aucune perte de temps
Prends soin de moi si tu m'aime
Prends soin de moi si tu me trouve
en toi même.
Combien ce monde est près de nous
Viens et regarde moi
- Qu'est-ce qu'il y a avec tes parents?
- Rien de tout.
- Comment ça, rien? - Rien
- Qu'est-ce qu'il en pense, ton père?
- Comme ma mère.
- Et qu'est-ce qu'elle en pense, ta mère?
- Comme mon père.
On va voir s'il pleut encore.
- Peut-être la pluie tombe du toit.
- Regarde, Il va s'éclaircir
Tu crois que ce sont des digues pour éviter les inondations?
- C'est un genre de rempart.
Des remparts antisémites.
- Qu'est-ce que tu veux arrêter avec ça?
- Les Allemands de l' Est. - Les Allemands de l' Est...?
Les Allemands del' Est et les communistes.
- Si on comptait les gouttes?
Tu prends ce côté, moi, celui-là.
Le premier qui a fini a gagné.
- Okay
Attends...
Faut qu'on commence ensemble.
- D'accord. A vos marques... - Prêt, partez.
6, 5, 4, 3, 23,4, 3, 5....
J'ai fini.
alors j'ai gagné.
- Pourquoi tu as fermé à clé la porte?
Johannes!
Ouvre cette porte!
Je dois m'en aller, je suis pressée.
- Pardon, maman, j'ai pas fait gaffe. - Dépêche-toi!
- Arrête, mon pote,
ou au moins ferme la porte,
- Le danger m'excite.
- Ma mère est tellement dangereuse...
- Suce-le!
- Laisse-moi la toucher... - Okay
- Vas y doucement. okay? - Oui, j' y vais doucement
- Attends, essaye de...
Fais gaffe à pas la tuer.
Je ne tuerai Pauline, jamais.
Tu veux la prendre? - Attends, d'abord, non...huu
- Elle est vraiment bizarre.
Prends-la sur la main. On la sent même pas.
- Plus près.
- Johannes
- C'est quoi, ce bled?
- La ferme, mon pote!
- Plus vite!
Plus vite!
- On a besoin d'un truc.
- De quoi?
- Du gel lubrifiant
- Va en chercher.
Fais voir.
"Soigne et protège. Pénètre rapidement".
- T'as déjà baisé avec une fille?
- Non.
- T'as jamais eu envie?
Tu veux mater?
Salut, Tania.
- Salut.
Tu m'avais dit qui tu venais seul...?
- Alors, je t'ai manqué?
- Qu'est-ce que tu fais?
- T'en as aussie envie, non?
- Ca suffit maintenant.
C'est pas amusant. Arrête de déconner!
En dehors de toi
qui va encore s'approcher?
A me suivre et à m'accompagner
ça devrait et ça pourrait être toi.
Je craint de me bruler à nouveau,
mes ardeurs refroidis
Une vague de lucioles
perce l'obscurité
trace des parcours
et s éparpille
en me suivant.
Subtitles by Viandel218